Des escroqueries à l'assurance, la MAAC en voit passer tous les jours. C'est précisément le job de Brian Bones de les débusquer. Une voiture mythique dans chaque histoire, un enquêteur d'assurance chargé d'élucider des affaires pas claires, et les années 60 aux U.S.A. comme toile de fond, voici l'univers de Brian Bones.

Un bricoleur de génie invente un moteur à base de jus de betterave. économique, écologique, aussi performant qu'un moteur à essence ! C'est une "petite française", en l'occurence une superbe DS Citroën, qui en fera la démonstration.
Reste à convoyer la voiture en France, et là, ce n'est pas gagné ! Ce moteur révolutionnaire ne plaît en effet pas à tous, notamment au lobby de l'industrie pétrolière ! Aussi, pour l'escorter et éviter les "accidents" et autres sabotages, va-t-on choisir un homme d'exception : Un certain Brian Bones !!!

Gecko National Desert, une nuit de mai 1959... Une Corvette 57 roule à vive allure. Mais tout à coup...
Enlevée par des OVNI, voilà le destin de cette Corvette, c'est en tout cas ce que le chauffeur raconte. Une enquête pour Brian Bones, qui va se plonger dans le monde des chasseurs d'UFO et autres Zone 51. Alors, véritable disparition ou escroquerie à l'assurance ? Et que vient faire dans cette histoire cette jeune et jolie étudiante en journalisme ? Sur les chemins de l'étrange, il se cache parfois bien des surprises et des rencontres improbables.

L’actrice Carol Lorraine, la femme du fameux producteur Claude Goddard, se tue dans un accident à bord de sa CADILLAC ELDORADO flambant neuve.
À qui le crime (pardon : l’accident !) profite-t-il ?
Au mari, sans l’ombre de doute, car par la plus incroyable des coïncidences, celui-ci a souscrit quelques jours plus tôt une assurance vie au nom de sa femme, assurance dont il est l’heureux bénéficiaire !
Montant de la prime ? 150.000 dollars ! Une somme qui tombe à pic vu que GODDARD est au bord de la faillite…
Brian Bones, qui a du flair, détecte aussitôt l’arnaque et se fait fort de démasquer rapidement l’escroc-assassin ! Seul hic : lors de l’accident, c’était celui-ci qui conduisait.
Peut-on préméditer un accident mortel en étant soi-même
au volant de sa voiture ?

Bergson, patron d’une compagnie d’assurance, appelle Bones pour une enquête. Un de ses clients a été victime d’un terrible accident. La voiture est bousillée et son conducteur dans le coma. Le drame a eu lieu sur une portion de la Curtis Road, droite et parfaitement dégagée. L’homme a sans raison apparente perdu le contrôle de son véhicule, une Buick Roadmaster 52.
Endormi au volant ? Peut-être. Mais c’est le troisième!... Le troisième à s’endormir au volant à cet endroit précis. Sans doute le paysage n’est-il pas folichon, mais de là à tous piquer une ronflette!...
L’enquête démarre. Bones rend une petite visite à son pote flic Charlie. Epluchant les archives, il découvre que les accidents à cet endroit sont nombreux. Anormalement nombreux . Il découvre également avec stupeur que la plupart des véhicules accidentés étaient des Roadmaster, quasi le même modèle que celui de son client
Simultanément, il fait la connaissance (fortuite ?) d’une jeune femme ravissante, cheveux courts et petit nez retroussé : Hélen... Son joli minois lui rappelle du reste quelque chose...
C’est au hasard de ses lectures dans le cadre de l’enquête, qu’il retrouve à qui Hélen lui fait penser. Elle est le sosie trait pour trait d’une actrice en vogue décédée l’année précédente, Billie May. La ressemblance entre les deux est tellement troublante (hormis que Billie portait les cheveux longs) que Bones se renseigne sur les circonstances de son décès : le sosie de sa belle s’est tuée l’an dernier en voiture, précisément une Buick Roadmaster, sur une portion rectiligne de la Curtis Road...
Bones ne comprend plus : l’actrice en question est-elle vraiment morte ? Et qui est cette Hélen qui lui ressemble de façon si troublante? Et encore : que viennent faire là dedans les Roadmaster et la Curtis Road ?